查看原文
其他

过年习俗之正月十一:岳丈请女婿

Love English 2 2022-12-23


Love English 2 祝大家新年快乐!

点开上方链接有惊喜!

January 11 of Chinese Lunar Calendar
正月初十一
Custom: Fathers-in-law entertain sons-in-law
习俗:岳丈请女婿

Today is the 11th day of the 1st month on Lunar Calendar. This day is for fathers-in-law (wife’s father) to entertain sons-in-law (wife’s husband).

今天是农历正月十一。这天是岳父(妻子的父亲)来招待女婿的(妻子的老公)。 

There is a lot of food left on the 9th day of the Chinese New Year when celebrating the birthday of the Jade Emperor, so the left over of that day can be used to entertain the sons-in law.

在正月初九庆祝玉皇大帝生辰这天留下了很多的食物,因此那天剩下的食物被用来招待女婿。 

In many areas, after this day, people will start preparing for the upcoming Lantern Festival which is on the 15th day of Chinese New Year.
在许多地区,这天之后人们将开始准备即将来临的正月十五元宵节。
长按识别二维码可关注该微信公众平台

Love English 2 祝大家新年快乐!

点开上方链接有惊喜!


往期回顾

过年习俗之大年初十:祭石头生辰

过年习俗之大年初九:拜天公寿诞
过年习俗之大年初八:谷日惜粮食
过年习俗之大年初七:人日捞鱼生
过年习俗之大年初六:千家送穷鬼
过年习俗之大年初五:开市接财神
过年习俗之大年初四:迎接灶王爷
过年习俗之大年初三:老鼠嫁女儿

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存